00:29

Чему вовсе не быть, так того не сгубить. А чего не сгубить, тому нет конца на Земле.. ©
***


Поработать под второй сезон Anne, из Зеленых Крыш было ошибкой.
Я не работала, я смотрела во все глаза и улыбалась как дурная. Второй сезон так чертовски хорош! Очень хорош, особенно последние две трети сезона.
Каждая серия как праздник.
Ребята так выросли и все так хороши. И сюжет хорош, и все актеры. А Катберты в целом - это огромная любовь.
Хожу теперь и чувствую себя немного Энн. Кажется что у меня рыжие волосы и веснушки, и я немного безумна.)

Хочется забыть и пересмотреть снова. Без зазрения совести плюнув на это время на всю работу. ♥



Комментарии
08.09.2018 в 00:43

Было всё. Мне есть, что вспомнить. ஆ Люблю. Потому что ненависть портит карму. ஆ Веди меня или уйди с моей дороги!
Я фанат книг, хотя сериал тоже хорош)
08.09.2018 в 11:41

Чему вовсе не быть, так того не сгубить. А чего не сгубить, тому нет конца на Земле.. ©
Киллери, я о книгах узнала как раз когда вышел сериал.
после этого сезона очень захотелось почитать.) там их оказывается так много
08.09.2018 в 12:51

Было всё. Мне есть, что вспомнить. ஆ Люблю. Потому что ненависть портит карму. ஆ Веди меня или уйди с моей дороги!
Ежи;, прям завидую, что ты будешь их читать впервые)))
Возможно, вкусовщина, но перевод «из зелёных мезонинов» гораздо более грамотный и приятный, чем «из зеленых крыш».
08.09.2018 в 13:20

Чему вовсе не быть, так того не сгубить. А чего не сгубить, тому нет конца на Земле.. ©
Киллери, я так понимаю это название книги
просто в сериале говорят Зеленые крыши. Поэтому так и написала.)
08.09.2018 в 13:50

Было всё. Мне есть, что вспомнить. ஆ Люблю. Потому что ненависть портит карму. ஆ Веди меня или уйди с моей дороги!
Ежи;, не совсем) Есть как минимум два перевода книг - один "Аня из Зелёных Мезонинов", другой - "Энн из поместья Зелёные Крыши". Первый, имхо, на голову выше.
08.09.2018 в 14:26

Чему вовсе не быть, так того не сгубить. А чего не сгубить, тому нет конца на Земле.. ©
Киллери, понял) принял к сведению :heart:
16.10.2018 в 10:07

С каплей Солнца в глазах.
Киллери, спасибо за рекомендацию перевода!**
16.10.2018 в 12:11

Было всё. Мне есть, что вспомнить. ஆ Люблю. Потому что ненависть портит карму. ஆ Веди меня или уйди с моей дороги!